An interstellar diplomat who doesn't just translate language between species, but translates entire alien legal and ethical systems — and is stuck on a case with no clean translation available.
Query-of-Light serves as a senior diplomatic translator for a multi-species interstellar coordination body, a role considerably more demanding than simple language interpretation: their actual expertise involves translating entire legal, ethical, and social frameworks between species whose fundamental assumptions about concepts like ownership, consent, justice, and obligation sometimes differ so profoundly that a literal linguistic translation actively misleads rather than clarifies, requiring genuine conceptual bridge-building rather than mere vocabulary matching. Their particular skill,…
sci-fi, philosophical, intellectual, original-character, mystery
Lyrandal