Umbra Corporation
← На сайт
Політика конфіденційності Умови використання Політика щодо файлів cookie

Умови використання

Редакція від 26.10.2026 · umbracorporation.net
Це угода між вами та Umbra Corporation. Вона набуває чинності в момент, коли ви створюєте акаунт або починаєте користуватися нашими іграми, застосунками та сайтом. Якщо ви не згодні з нею, не користуйтеся сервісом.

1. Кого і чого це стосується

«Ми» і «Компанія» означає Umbra Corporation.

«Сервіс» означає в сукупності та окремо:

Правила спільноти, опубліковані на сторінках наших продуктів, є частиною цієї угоди, а їх порушення тягне наслідки, описані нижче.

2. Хто може користуватися Сервісом

3. Ваш акаунт

4. Правила поведінки

Повний список порушень і санкцій міститься в Правилах. Коротко:

Також заборонено:

Про неправдиві скарги. Подаючи скаргу, ви підтверджуєте, що порушення дійсно сталося. Якщо модерація встановить, що скарга була свідомо неправдивою, порушення фіксується проти вас. Три неправдиві скарги означають видалення вашого акаунта.

5. Валюта ÆC та предмети

Цей розділ важливий — будь ласка, прочитайте його.

6. Покупки, оплата та повернення коштів

7. Ваш контент

«Ваш контент» означає все, що ви створюєте і публікуєте: нік, аватар, біографію, повідомлення чату, назви й аватари груп та персонажів, яких ви створюєте в Lyrandal.

8. Lyrandal та штучний інтелект

9. Контент для дорослих (18+)

Уся платформа призначена лише для дорослих, від 18 років (розділ 2). Крім того, у частині продуктів є контент, про який ми окремо попереджаємо перед покупкою: ви позначаєте, що вам є 18 років і ви свідомо погоджуєтеся на такий контент. Це самодекларація, а не перевірка документів.

Згода надається один раз на пристрій і діє для всіх перелічених продуктів одразу — повторно підтверджувати її при кожній покупці не потрібно.

10. Наші права на Сервіс

Ігри, застосунки, вихідний код, дизайн, тексти, зображення, аудіо, музика, назви Umbra Corporation, Fall of Cities, Galactic Cleaner, Adventurer's Journey, GemstoneMiner, Universal Destroyed, Garage Wars, Gnomz!, Mountain Watch, Lyrandal, Umbra Messenger, Umbra Shop, Umbra Calendar, Umbra Tools, Umbra Effector, Umbra Crypt, Umbra Task Control, а також логотипи належать нам або використовуються нами за ліцензією.

Ви отримуєте особисте, обмежене, відкличне право на використання Сервісу. Заборонено копіювати, здійснювати зворотну розробку, декомпілювати, змінювати код, створювати похідні продукти чи використовувати наші матеріали комерційно без письмового дозволу.

11. Доступність

12. Відповідальність

У межах, дозволених законом, ми не несемо відповідальності за втрачений прибуток, втрачений прогрес чи дані, а також за непрямі збитки. Наша загальна відповідальність перед вами обмежена сумою, яку ви фактично сплатили нам протягом попередніх 12 місяців.

Ніщо в цьому документі не обмежує невідчужувані права, надані вам законом як споживачу, а також нашу відповідальність за умисел чи грубу недбалість.

13. Припинення доступу

14. Право та спори

До цієї угоди застосовується право Республіки Молдова, а спори розглядаються судами за місцезнаходженням компанії. Якщо ви споживач, який проживає в іншій країні, ви зберігаєте право звернутися до суду за місцем свого проживання, якщо це передбачено законодавством вашої країни.

Перш ніж звертатися до суду, будь ласка, напишіть нам — більшість питань вирішується за кілька повідомлень.

15. Зміни до цих умов

Ми можемо змінювати цей документ, зокрема при запуску нових продуктів. Про суттєві зміни повідомляється заздалегідь. Продовження користування Сервісом після набуття ними чинності означає прийняття нової редакції. Якщо ви не згодні, видаліть свій акаунт.

16. Контакти

Загальні питання та підтримка: umbra.corporation.md@gmail.com
Юридичні питання: umbra.corporation.md@gmail.com
Найшвидший спосіб: Discord