Umbra Corporation
← Retour au site
Politique de Confidentialité Conditions d'Utilisation Politique de Cookies

Conditions d'Utilisation

Version du 26.10.2026 · umbracorporation.net
Il s'agit d'un accord entre vous et Umbra Corporation. Il prend effet dès que vous créez un compte ou commencez à utiliser nos jeux, applications et site web. Si vous n'êtes pas d'accord, n'utilisez pas le service.

1. Qui et quoi cela concerne

« Nous » et « la Société » désignent Umbra Corporation.

« Le Service » désigne, ensemble et séparément :

Le Règlement communautaire publié sur nos pages produits fait partie intégrante de cet accord, et son non-respect entraîne les conséquences décrites ci-dessous.

2. Qui peut utiliser le Service

3. Votre compte

4. Règles de conduite

La liste complète des infractions et sanctions figure dans le Règlement. En résumé :

Il est également interdit de :

À propos des faux signalements. En déposant un signalement, vous confirmez que l'infraction s'est réellement produite. Si la modération constate qu'un signalement était sciemment mensonger, l'infraction est enregistrée contre vous. Trois faux signalements entraînent la suppression de votre compte.

5. Monnaie ÆC et objets

Cette section est importante — merci de la lire.

6. Achats, paiement et remboursements

7. Votre contenu

« Votre contenu » désigne tout ce que vous créez et publiez : pseudonyme, avatar, biographie, messages de discussion, noms et avatars de groupe, et personnages que vous créez dans Lyrandal.

8. Lyrandal et intelligence artificielle

9. Contenu réservé aux adultes (18+)

L'ensemble de la plateforme est réservé aux adultes, à partir de 18 ans (section 2). En outre, certains produits contiennent du contenu dont nous vous avertissons séparément avant l'achat : vous confirmez que vous avez 18 ans ou plus et que vous acceptez sciemment ce contenu. Il s'agit d'une autodéclaration, pas d'une vérification d'identité.

Le consentement est donné une fois par appareil et couvre tous les produits ci-dessus à la fois — inutile de le reconfirmer à chaque achat.

10. Nos droits sur le Service

Les jeux, applications, le code source, le design, les textes, images, contenus audio, la musique, les noms Umbra Corporation, Fall of Cities, Galactic Cleaner, Adventurer's Journey, GemstoneMiner, Universal Destroyed, Garage Wars, Gnomz!, Mountain Watch, Lyrandal, Umbra Messenger, Umbra Shop, Umbra Calendar, Umbra Tools, Umbra Effector, Umbra Crypt, Umbra Task Control, ainsi que les logos, nous appartiennent ou sont utilisés par nous sous licence.

Vous recevez un droit d'utilisation du Service personnel, limité et révocable. Il est interdit de copier, procéder à de l'ingénierie inverse, décompiler, modifier le code, créer des produits dérivés ou utiliser notre matériel à des fins commerciales sans autorisation écrite.

11. Disponibilité

12. Responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes de profit, de progression ou de données, ni des dommages indirects. Notre responsabilité totale envers vous est limitée au montant que vous nous avez effectivement versé au cours des 12 mois précédents.

Rien dans les présentes ne limite les droits que la loi vous accorde en tant que consommateur et auxquels vous ne pouvez renoncer, ni notre responsabilité en cas de dol ou de faute lourde.

13. Fin de l'accès

14. Droit applicable et litiges

Cet accord est régi par le droit de la République de Moldavie, et les litiges sont portés devant les tribunaux du siège de la société. Si vous êtes un consommateur résidant ailleurs, vous conservez tout droit d'agir devant les tribunaux de votre propre pays lorsque votre droit national le prévoit.

Avant de saisir un tribunal, écrivez-nous — la plupart des questions se règlent en quelques messages.

15. Modifications des présentes conditions

Nous pouvons modifier ce document, y compris lors du lancement de nouveaux produits. Les changements importants sont publiés à l'avance. Continuer à utiliser le Service après leur entrée en vigueur vaut acceptation de la nouvelle version. Si vous n'êtes pas d'accord, supprimez votre compte.

16. Contact

Questions générales et assistance : umbra.corporation.md@gmail.com
Questions juridiques : umbra.corporation.md@gmail.com
Voie la plus rapide : Discord