The data controller is:
We operate from the Republic of Moldova. Personal data is processed under Moldovan Law No. 133 of 08.07.2011 on the Protection of Personal Data and, for users in the European Union, under the General Data Protection Regulation (GDPR, EU 2016/679).
Your real e-mail address is stored only in your own account record. The public "already taken" registry holds an irreversible SHA-256 hash rather than the address itself, so the system can answer "this address is already registered" without revealing the address to anyone.
A phone number can identify a person outside our service as well, so we handle it more strictly than anything else.
If you change your number, set the new one in your settings. Mobile operators eventually reassign released numbers to other subscribers — if a stranger receives your old number, they will be able to request a code to it. Keeping the number current when you change SIM matters for that reason.
Messages are stored on the server — otherwise you would not see your conversations on another device. We do not read private conversations in normal operation. Access to a specific conversation happens only when a participant reports it, or when a public authority lawfully requires it. The chat is not end-to-end encrypted, so do not send passwords, banking details or identity documents through it.
Screenshots are stored on our server in a folder that is closed to the internet. Such a file can only be opened through a link containing a random key held inside the report itself, and that report is readable only by moderators and by its author.
We never receive or store card numbers. Payments are handled by Paddle.com Market Limited, which acts as merchant of record and processes payment data itself. All we receive back is the confirmation: amount, currency, transaction identifier and status.
| Data | Purpose | Legal basis |
|---|---|---|
| Login, nickname, e-mail, password | Creating and protecting the account, signing in, recovering access | Performance of our contract with you |
| Phone number (messenger) | Creating the messenger account, SMS confirmation, signing in and recovering access | Performance of the contract: a messenger account cannot exist without a number |
| Phone number — abuse prevention | Stopping one person from creating dozens of accounts and sending spam | Legitimate interest |
| Progress, balance, inventory | Running the games and saving your results | Performance of contract |
| Friends, chats, presence | The social features you chose to use | Performance of contract |
| Reports, violations, screenshots | Community safety and resolving disputes | Legitimate interest and performance of contract |
| IP address, request times | Protection against spam, password guessing and abuse | Legitimate interest |
| Payment confirmations | Crediting purchases, accounting, payment disputes | Contract and legal obligation |
| Public profile | Showing you to other players | Your consent (privacy settings) |
We do not sell your data, do not pass it to ad networks and show no advertising. We take no automated decisions producing legal effects for you: an account is only closed after a human moderator confirms it.
We work with a few processors. Each receives only what it needs to do its job.
| Who | What they receive | Why |
|---|---|---|
| Google Ireland Ltd. — Firebase Authentication and Cloud Firestore | Account data, profile, chats, gameplay progress | Data storage and sign-in verification |
| Google Ireland Ltd. — Firebase Phone Authentication | Phone number and one-time code | Sending the SMS code and verifying the number when registering in the messenger |
| Mobile network operators | Phone number and the text of the SMS code | Delivering the message to your phone |
| Google — reCAPTCHA | Your IP address and form behaviour | Telling humans from bots at registration |
| Google — Fonts | Your IP address when fonts load | Rendering the site's typefaces |
| Paddle.com Market Limited | The payment details you enter on their side | Taking payment |
| Our hosting provider | Technical server logs | Keeping the site running |
Some of these companies are located outside Moldova and the EU. Transfers rely on the Standard Contractual Clauses approved by the European Commission or on another mechanism permitted by law.
We will also disclose data where a court, the police or another competent authority lawfully requires it.
| What | How long |
|---|---|
| Account and its contents | For as long as the account exists |
| Data after account deletion | Deleted; the login, e-mail and phone number are released and become available for registration again |
| Phone number | For as long as the messenger account exists; deleted together with it |
| SMS confirmation codes | Valid for a few minutes, then void and erased |
| Chat messages | Until deleted by their author or until the chat is removed |
| Reports and decisions | Up to 3 years, so that repeat offences remain visible |
| Report screenshots | 180 days, then deleted automatically |
| Anti-spam records (IP + time) | 10 minutes, then erased |
| Payment records | The period required by Moldovan tax law |
You may:
Write to umbra.corporation.md@gmail.com from the address on your account. We answer within 30 days, free of charge, except for manifestly unfounded or repetitive requests.
Profile → Settings → delete account. Deletion is final: your ÆC balance, inventory, friends, conversations and progress in every game are gone and cannot be restored. Your login and e-mail are then released, and anyone — including you — can register with them afterwards.
You may create an account if you are at least 13 years old. If you are under 16, you may use the service only with the consent of a parent or legal guardian.
We do not ask for or verify age at registration. If you are a parent and find that your child created an account without your consent, write to us and we will delete the account and its data.
No service is perfectly secure. If a breach occurs that threatens your rights, we will notify you and inform the National Centre for Personal Data Protection within the required time.
We may change this document — for example when the shop or the messenger launches. The version date appears at the top. Material changes will be announced on the site in advance. Continuing to use the service after they take effect means you accept them.
Any question about data: umbra.corporation.md@gmail.com
Postal address: str. Exemplu 1, of. 1, MD-2001, mun. Chișinău, Republica Moldova